Hotel Hugo Business&Spa,
Ankunft 05 Seite 26
Reise 06 Seite 26

SPA

  1. Startseite
  2. Spa & Wellness
  3. SPA Behandlungen

Massagen

Masaż relaksacyjny 25'

Zeit: 25 Minuten
Preis: 115 zł

Masaż sprawia, że możemy się w pełni odprężyć, zapomnieć o kłopotach i nabrać energii potrzebnej do codziennego funkcjonowania. Delikatny masaż zapewnia chwilę zasłużonego relaksu.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 115 zł

Masaż relaksacyjny 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 160 zł

Masaż sprawia, że możemy się w pełni odprężyć, zapomnieć o kłopotach i nabrać energii potrzebnej do codziennego funkcjonowania. Delikatny masaż zapewnia chwilę zasłużonego relaksu.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 160 zł

Masaż klasyczny 25'

Zeit: 25 Minuten
Preis: 130 zł

Masaż klasyczny poprawia przemianę materii, reguluje krążenie krwi oraz poprawia wygląd skóry - jest ona lepiej dotleniona i ukrwiona. Nie tylko rozluźnia mięśnie, relaksuje, ale także łagodzi napięcie i ból.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 130 zł

Masaż klasyczny 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł

Masaż klasyczny poprawia przemianę materii, reguluje krążenie krwi oraz poprawia wygląd skóry - jest ona lepiej dotleniona i ukrwiona. Nie tylko rozluźnia mięśnie, relaksuje, ale także łagodzi napięcie i ból.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł

Masaż ujędrniający 25'

Zeit: 25 Minuten
Preis: 150 zł

Doskonale sprawdza się jako zabieg antycellulitowy, ujędrniający oraz modelujący sylwetkę ciała, a także zmniejszający napięcie mięśniowe, które powoduje np. bóle kręgosłupa.

Wykonany przy użyciu bańki chińskiej oraz ujędrniającego olejku do masażu

Zeit: 25 Minuten
Preis: 150 zł

Masaż ujędrniający 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Doskonale sprawdza się jako zabieg antycellulitowy, ujędrniający oraz modelujący sylwetkę ciała, a także zmniejszający napięcie mięśniowe, które powoduje np. bóle kręgosłupa.

Wykonany przy użyciu bańki chińskiej oraz ujędrniającego olejku do masażu

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Masaż Masłem Shea 25'

Zeit: 25 Minuten
Preis: 130 zł

Uznawany jest za jeden z najprzyjemniejszych spośród wszystkich masaży. Połączenie technik masażu relaksacyjnego z zastosowaniem naturalnych balsamów z masłem Shea, pozwala uzyskać efekt maksymalnego relaksu i odprężenia, jednocześnie korzystnie wpływając na stan skóry.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 130 zł

Masaż Masłem Shea 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł

Uznawany jest za jeden z najprzyjemniejszych spośród wszystkich masaży. Połączenie technik masażu relaksacyjnego z zastosowaniem naturalnych balsamów z masłem Shea, pozwala uzyskać efekt maksymalnego relaksu i odprężenia, jednocześnie korzystnie wpływając na stan skóry.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł

Masaż Miodem z Lokalnej Pasieki Gucio 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Jest on wykonywany techniką, która intensywnie dotlenia skórę, otwiera pory, likwiduje martwy naskórek, a także usuwa toksyny

Masaż ten jest idealny dla osób, które:

chcą oczyścić organizm z toksyn

odczuwają sztywność mięśni

chcą pozbyć się zrogowaciałego naskórka 

Zabieg składa się z dwóch części:
- masaż pleców, oraz nóg (40 min)
- prysznic

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Masaż Miodem z Lokalnej Pasieki Gucio 80'

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Jest on wykonywany techniką, która intensywnie dotlenia skórę, otwiera pory, likwiduje martwy naskórek, a także usuwa toksyny

Masaż ten jest idealny dla osób, które:

chcą oczyścić organizm z toksyn

odczuwają sztywność mięśni

chcą pozbyć się zrogowaciałego naskórka 

Zabieg składa się z dwóch części:
Masaż ciała (70 min)
prysznic (10 min)

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Masaż Czekoladą

Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł
Czekolada obfituje w żelazo, magnez, cynk, wapń oraz teobrominę i kofeinę. Substancje te pobudzają krążenie krwi w skórze, wiążą w niej wodę i wygładzają cerę. Pachnący słodyczą i gorącą czekoladą masaż w jednej chwili wprawia w doskonały nastrój, odpręża i nastawia pozytywnie do życia.
Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł

Masaż Hugo

Zeit: 110 Minuten
Preis: 300 zł

Wyjątkowy rytuał oparty na holistycznym podejściu do ciała i umysłu.

Łączy masaż całego ciała z masażem głowy, stóp oraz twarzy, zapewniając głęboki relaks i regenerację.

Zabieg w większości wykonywany jest z użyciem naturalnego oleju kokosowego, który odżywia skórę i potęguje uczucie odprężenia.

Zeit: 110 Minuten
Preis: 300 zł

Masaż gorącymi kamieniami 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Idealny masaż dla osób obarczonych codziennymi zmartwieniami, stresem, przemęczeniem, napięciem mięśniowym oraz dolegliwościami bólowymi. Masaż wykonywany jest z użyciem kamieni bazaltowych pochodzenia wulkanicznego.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Masaż gorącymi kamieniami 80'

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Idealny masaż dla osób obarczonych codziennymi zmartwieniami, stresem, przemęczeniem, napięciem mięśniowym oraz dolegliwościami bólowymi. Masaż wykonywany jest z użyciem kamieni bazaltowych pochodzenia wulkanicznego.

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Masaż głowy

Zeit: 25 Minuten
Preis: 80 zł

Poprawia krążenie krwi, skutecznie likwiduje ból głowy i zmęczenie. Ponadto ten rodzaj masażu powoduje wzmocnienie włosów i sprawia, że są lepiej odżywione.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 80 zł

Masaż stóp

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

Masaż stóp jest jedną z form leczenia oraz relaksu. To jeden z najprzyjemniejszych zabiegów - wprowadza ciało w stan odprężenia.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

Gesichtsbehandlungen

Peeling kawitacyjny z Sonoforezą

Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł

Jeżeli Twoja skóra jest sucha, odwodniona i chcesz nadać jej elastyczności, peeling kawitacyjny i sonoforeza to zabiegi, które mogą Ci pomóc. Dzięki zastosowaniu ultradźwięków gwarantują skuteczne usuwanie naskórka i wprowadzają do głębszych warstw skóry substancje odżywcze.Dodatkowym atutem zabiegu jest nałożenie maski algowej ,który nawilży skórę i nada jej promiennego blasku.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 180 zł

Cosmo S-Peel Ati-Age Vit. C Shot

Zeit: 55 Minuten
Preis: 290 zł

Skoncentrowany zabieg rozświetlający i przywracający skórze blask

Całoroczny zabieg polecany w każdym wieku ,dla każdego typu cery odwodnionej i pozbawionej energii. Natychmiast po zabiegu spektakularny efekt rozświetlenia, rozjaśnienia kolorytu ,gładkości oraz pełnej blasku i młodo wyglądającej skóry.

Zeit: 55 Minuten
Preis: 290 zł

Cosmo S-Peel Anti-Redness

Zeit: 50 Minuten
Preis: 290 zł

Regenerujący zabieg obkurczający naczynka

Zeit: 50 Minuten
Preis: 290 zł

Cosmo S-Peel Anti-Acne

Zeit: 50 Minuten
Preis: 290 zł

Regenerujący zabieg przeciw niedoskonałościom skóry. Zabieg dedykowany do skóry zanieczyszczonej,tłustej i mieszanej jako skuteczna terapia anti-acne na niedoskonałości skóry. Wykazuje działanie przeciwtrądzikowe,reguluje wydzielanie sebum, działa złuszczająco oraz wygładza i odmładza wygląd skóry.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 290 zł

Intensywne nawilżenie 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Wieloetapowy, manualny zabieg pielęgnacyjny skoncentrowany na dogłębnym oczyszczeniu, nawilżeniu i odżywieniu skóry twarzy, szyi oraz dekoltu.

Zabieg wykonywany jest głównie z wykorzystaniem wysokiej jakości kosmetyków Medestelle, zapewniających widoczne efekty i komfort pielęgnacji.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Intensywne nawilżenie 80'

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Wieloetapowy, manualny zabieg pielęgnacyjny skoncentrowany na dogłębnym oczyszczeniu, nawilżeniu i odżywieniu skóry twarzy, szyi oraz dekoltu.

Zabieg wykonywany jest głównie z wykorzystaniem wysokiej jakości kosmetyków Medestelle, zapewniających widoczne efekty i komfort pielęgnacji.

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Masaż twarzy

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

Jest świetną formą relaksu dla zabieganych i zmęczonych osób. W połączeniu z odpowiednimi kosmetykami, potrafi zdziałać cuda. Koi skórę twarzy, poprawia jej koloryt i doskonale dotlenia, uelastycznia i wygładza.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

Rituale und Behandlungen

Peeling ciała

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

Peeling oczyszcza, wygładza i odświeża skórę ciała, złuszcza zrogowaciały naskórek i niweluje cellulit. Zawarte w peelingu naturalne oleje roślinne odżywiają i regenerują skórę.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

Zapachowa rozkosz 50'

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Zabieg dedykowany zarówno mężczyznom i kobietom potrzebującym szybkiego i efektywnego odprężenia. Peeling doskonale złuszczy zrogowaciały naskórek, natomiast ciepłe masło Shea doskonale odżywi i nawilży skórę.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 200 zł

Zapachowa rozkosz 80'

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Zabieg dedykowany zarówno mężczyznom i kobietom potrzebującym szybkiego i efektywnego odprężenia. Peeling doskonale złuszczy zrogowaciały naskórek, natomiast masaż na podgrzanym balsamie z masłem Shea zniweluje uczucie napięcia i stresu, doskonale odżywi i nawilży skórę.

Zeit: 80 Minuten
Preis: 250 zł

Zeit: 50 Minuten
Preis: 220 zł

Stres, codzienna gonitwa, miliony obowiązków, praca przy komputerze oraz spięte mięśnie szyi, karku i ramion, które często skutkują bólem głowy… Jeśli brzmi to dla Ciebie znajomo to właśnie ten RYTUAŁ jest odpowiedzią, której poszukujesz. Rozpoczyna go masaż głowy, po którym następuje masaż pleców ze szczególnym skupieniem na szyi, karku i ramionach. Dopełnieniem rytuału jest relaksacyjny masaż stóp. Zabieg wspaniale rozluźnia spięte mięśnie, przynosi ulgę i odprężenie.

Zeit: 50 Minuten
Preis: 220 zł

Luksusowe odmłodzenie

Zeit: 110 Minuten
Preis: 330 zł

Terapia twarzy i ciała, wykonywana kosmetykami na bazie złota, została stworzona z myślą o intensywnej pielęgnacji skóry dojrzałej. Wieloetapowy zabieg składający się z peelingu, maski na ciało połączonej z masażem twarzy oraz masażu całego ciała pozostawia skórę doskonale zregenerowaną, promienną, jedwabiście gładką i jędrną.

Zeit: 110 Minuten
Preis: 330 zł

Kokosowe Hugo

Zeit: 110 Minuten
Preis: 330 zł

Rytuał składa się z peelingu szczotką do masażu, odżywczej maski do ciała, relaksacyjnego masażu twarzy i rozluźniającego masażu klasycznego połączonego z masażem stóp.

Zeit: 110 Minuten
Preis: 330 zł

Behandlungen in der Salzgrotte

Zabieg parafinowy dłoni

Zeit: 45 Minuten
Preis: 100 zł

To idealne rozwiązanie problemów ze zniszczoną skórą rąk. Osoby borykające się z suchym i popękanym naskórkiem na dłoniach po zabiegu z wykorzystaniem parafiny od razu zobaczą różnicę. Dłonie staną się miękkie i cudownie gładkie.

Zeit: 45 Minuten
Preis: 100 zł

Odżywcza maseczka na twarz

Zeit: 45 Minuten
Preis: 80 zł

Zabieg pielęgnacyjny stóp

Zeit: 45 Minuten
Preis: 100 zł

Skóra na stopach jest zrogowaciała, spierzchnięta i sucha. Zabieg ten złuszcza naskórek, nawilża i wygładza skórę stóp. Stopy są gładkie i przyjemne w dotyku.

Zeit: 45 Minuten
Preis: 100 zł

Day SPA

wSPAniała para

Zeit: - Minuten
Preis: 700 zł

Pakiet zawiera:
• masaż masłem shea dla dwojga 50’,
• masaż twarzy dla dwojga 25’,
• zabieg parafinowy na dłonie dla dwojga połączony z seansem w grocie solnej 45',
• Strefa Wellness bez ograniczeń czasowych.

Zeit: - Minuten
Preis: 700 zł

Chwila relaksu

Zeit: - Minuten
Preis: 300 zł

Pakiet zawiera:
• rytuał antystresowy 50',
• odżywcza maseczka na twarz połączona  z seansem w grocie solnej 45',
• Strefa Wellness bez ograniczeń czasowych.

Zeit: - Minuten
Preis: 300 zł

Sekret Bogini

Preis: 330 zł

Masaż Miodem z Lokalnej Pasieki 80'

Odżywcza Maseczka na Twarz 45' połaczona z seansem w Grocie Solnej

Strefa Wellness bez ograniczeń czasowych

Preis: 330 zł

Gentelmen z Klasą

Preis: 330 zł

Masaż Hugo 80'

Zabieg Parafinowy Dłoni 45' połączony z seansem w Grocie Solnej

Strefa Wellness bez ograniczeń czesowych

Preis: 330 zł

Dodatki

Aromat

Preis: 10 zł

Dodaj aromat do oliwki do masażu!

Preis: 10 zł

Maseczka na twarz do zabiegu

Preis: 50 zł

Dołóż maseczkę na twarz do zabiegu!

Preis: 50 zł

Zabiegi podwójne

Zabiegi podwójne odbywają się w każdy piątek oraz sobotę. 

Przy wyborze podwójnych jednakowych masaży, zabiegów i rytuałów lub zabiegów na twarz obowiązuje zniżka -20zł

Gutscheine und Pässe

Karnety zniżkowe na masaż

Nowe karnety zniżkowe w SPA Hotelu Hugo
Zadbaj o ciało i umysł — regularnie, korzystnie i bez pośpiechu.

Wybierz idealny pakiet dla siebie:
✨ 3 wejścia – 5% zniżki – ważny 3 miesiące
✨ 6 wejść – 10% zniżki – ważny 6 miesięcy
✨ 12 wejść – 15% zniżki – ważny 12 miesięcy

Relaksuj się tak, jak lubisz – częściej i taniej.
Karnet obejmuje wybrane masaże i zabiegi SPA.
Zabiegi w ramach karnetu nie podlegają wymianie na inne usługi ani na środki pieniężne.

Dostępne w recepcji SPA Hotelu Hugo.

Voucher

Das beste Geschenk ist das Unerwartete und Originelle. Also, wenn Sie keine Idee dafür haben, haben wir für Sie Geschenkgutscheine vorbereitet, die Sie Ihren Verwandten bei jeder Gelegenheit geben können.

Der SPA-Gutschein ist eine Reihe von Behandlungen, die von Ihnen ausgewählt und zusammengestellt werden, aber wenn es Ihnen schwer fällt zu entscheiden, welchen Sie wählen sollen, können Sie den Quoten-Gutschein verwenden.

Gutscheine im Wert von bis zu 150 PLN werden in einem Umschlag und darüber in einer cremefarbenen oder roten Geschenkbox ausgegeben.

Salt Cave Pass

Zeit: 10 x 45 Minuten
Preis: 100 zł

Pass berechtigt zu 10 Vorführungen in einer Salzgrotte für 45 Minuten gültig für 3 Monate ab dem Verkaufsdatum.

Zeit: 10 x 45 Minuten
Preis: 100 zł

Wasser-Gymnastik

Zeit: 45 Minuten
Preis: 20 zł

Donnerstag- 18:00

Zeit: 45 Minuten
Preis: 20 zł

Wasser Gymnastik- 8 Eintrittspass

Zeit: 10x45 Minuten
Preis: 170 zł

Dienstag 19:00

Donnerstag 19:00

Der Pass ist 2 Monate gültig.

Zeit: 10x45 Minuten
Preis: 170 zł

Dauerkarte für die Wellness Zone 4

Preis: 180 zł

Der Gutschein berechtigt Sie zum Eintritt 4 mal in die Wellness Zone ohne zeitliche Begrenzung (innerhalb der Öffnungszeiten), gültig für 3 Monate ab Verkaufsdatum.

Preis: 180 zł

Dauerkarte für die Wellness Zone 8

Preis: 300 zł

Der Gutschein berechtigt Sie zum Eintritt 8 mal in die Wellness Zone ohne zeitliche Begrenzung (innerhalb der Öffnungszeiten), gültig für 3 Monate ab Verkaufsdatum.

Preis: 300 zł

Saunapass

Preis: 250 zł

Der Pass berechtigt Sie zu 10 Saunaeintritten nach 2 Stunden, gültig für 2 Monate ab Verkaufsdatum.

Preis: 250 zł

Happy Saunakarte

Preis: 150 zł

Der Pass berechtigt Sie zu 10 Eintritten in Happy Sauna nach 1 Stunde im Rahmen von Happy Hours, dh von Montag bis Freitag von 16:00 bis 18:00 Uhr. Die Karte ist ab dem Verkaufsdatum für 2 Monate gültig.

Preis: 150 zł

Fitness Pass

Preis: 100 zł

Der Pass berechtigt Sie zu 10 Eintritte in den Fitnessraum nach 1 Stunde, gültig für 3 Monate ab Verkaufsdatum.

Preis: 100 zł

Junior SPA

Czekoladowa Bajka

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

* Kinder von 4 bis 12 Jahren können die Massage nutzen. Die Anwesenheit eines Betreuers ist während der Massage erforderlich.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 100 zł

Kokosowy Raj

Zeit: 25 Minuten
Preis: 90 zł

* Z masażu mogą skorzystać dzieci od 4 do 12 roku życia. Podczas masażu wymagana jest obecność opiekuna.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 90 zł

Magia Olejków

Zeit: 25 Minuten
Preis: 80 zł

* Z masażu mogą skorzystać dzieci od 4 do 12 roku życia. Podczas masażu wymagana jest obecność opiekuna.

Zeit: 25 Minuten
Preis: 80 zł
Kontakt

* Pflichtfeld