For your comfort, please contact the reception of the SPA in advance in order to book the treatment.
• sobota 07.03.2026 11:00-15:00
• sobota 07.03.2026 16:00-20:00
• niedziela 08.06.2026 14:00-18:00
* rozluźniający masaż pleców (do wyboru mocniejszy masaż klasyczny i delikatny relaksacyjny)
* seans w grocie solnej z zabiegiem parafinowym dłoni
* peeling ciała z seansem w saunie
* wykład z licencjonowaną kosmetolog w pokoju relaksu
* aqua aerobik w basenie z ozonowaną wodą
* seans w Sun Sky z odżywczymi maseczkami na twarz
* badanie urządzeniem do diagnostyki multispektralnej
* poczęstunek Szefa Kuchni
W dniach 06-08.03.2026 dostęp do spa i wellness może być ograniczony. Po więcej informacji prosimy o kontakt z recepcją SPA
Mezoterapia mikroigłowa to zabieg polegający na kontrolowanym mikronakłuwaniu skóry za pomocą specjalnego urządzenia. Pozwala to na wprowadzenie substancji aktywnych w głębsze warstwy skóry, co pobudza regenerację i poprawia jej kondycję.
Zabieg polecany jest w okresie jesienno zimowy.
Zabieg wykonuje Oliwia
Henna pudrowa to naturalny barwnik roślinny, który pozwala na koloryzację brwi oraz delikatne barwienie skóry pod włoskami. Dzięki temu efekt jest bardziej wyrazisty i trwały. Geometria brwi to technika wyznaczania idealnego kształtu brwi, dopasowanego do rysów twarzy klientki.
Zabieg wykonuje Oliwia
Henna pudrowa to naturalny barwnik roślinny, który pozwala na koloryzację brwi oraz delikatne barwienie skóry pod włoskami. Dzięki temu efekt jest bardziej wyrazisty i trwały. Geometria brwi to technika wyznaczania idealnego kształtu brwi, dopasowanego do rysów twarzy klientki.
Zabieg wykonuje Oliwia
Laminacja brwi to zabieg polegający na trwałym ułożeniu włosków w wybranym kierunku, co pozwala uzyskać efekt pełnych i uporządkowanych brwi.
Zabieg wykonuje Oliwia
Laminacja brwi to zabieg polegający na trwałym ułożeniu włosków w wybranym kierunku, co pozwala uzyskać efekt pełnych i uporządkowanych brwi. Farbka dodatkowo koloryzuje włoski, wzmacniając efekt zabiegu.
Zabieg wykonuje Oliwia
Drenaż limfatyczny stymuluje naczynia limfatyczne, co sprzyja lepszemu funkcjonowaniu całego organizmu. Regularne stosowanie tej metody może przynieść korzyści estetyczne. Za jego pomocą można między innymi zmniejszyć widoczność cellulitu, poprawić napięcie skóry oraz wysmuklić sylwetkę.
Zabieg składa się z 10 minut konsultacji oraz 40 minut masażu.
Masaż obejmuje jedną, maksymalnie dwie wybrane kończyny.
Zabieg wykonuje Katarzyna
Technika ta pozwala na eliminowanie i łagodzenie objawów stresu, przynosi ukojenie nerwów, pozwala walczyć z bezsennością.
Zabieg wykonuje Natalia
Mistrzowski poziom Japońskich sztuk masażu i określenie „drogi do pięknej skóry”. To połączenie starożytnych najbardziej zaawansowanych technik LIFTINGU TWARZY ze współczesną wiedzą i technikami pracy mięśniowo – powięziowymi czy pracą z tkanką tłuszczową.
Charakteryzuje się głębszą pracą na różnych warstwach twarzy, szyi oraz dekoltu. Dzięki blisko 100 technikom dostosowanym do stref problematycznych daje efekt już po pierwszych sesjach masażu.
Zabieg wykonuje Kamil
Masaż Shantala, to technika masażu niemowląt i dzieci. Polega na delikatnym głaskaniu i uciskaniu ciała dziecka, co ma na celu uspokojenie, redukcję napięcia mięśniowego, poprawę krążenia i rozwój więzi z rodzicem.
Zabieg wykonuje Natalia
Zabieg polegający na wytworzenia podciśnienia, który powoduje mikrourazy oraz pęknięcia drobnych naczyń krwionośnych dzięki czemu układ odpornościowy zostaje aktywowany.
Zabieg wykonuje Kamil
Shiatsu to japoński masaż łączacy w sobie tradycje dalekowschodnich technik akupresury z zachodnimi metodami masażu.
Shiatsu oznacza w języku japońskim "ucisk kciukami", jednak w masażu tym terapeuta SPA stosuje również ucisk dłońmi, łokciami, przedramionami oraz stopami. Masaż odbywa się w zgodzie z oddechem osoby masowanej. Ten japoński masaż jest techniką o średniej intensywności.
Masaż Shiatsu wykonuje się w atmosferze spokoju. Cały japoński rytuał jest utrzymany w nastroju harmonii i pełnego relaksu.
Do masażu Shiatsu nie używa sie olejków, a zabieg wykonuje sie w wygodnym dla klienta ubraniu. Oprócz ucisków, w Shiatsu masażysta stosuje także rozciągania oraz pasywny ruch, podczas gdy nasz Gość oddaje się w pełni relaksowi i wyciszeniu.
Zabieg wykonuje Dominika
Masaż, który koncentruje się na rozluźnieniu napięć, zrostów i blizn w warstwie mięśni i powięzi. Polega na wolnych i głębokich ruchach.
Działanie:
- zwiększa elastyczność tkanek
- reguluje napięcie mięśniowo-powięziowe
- przywraca prawidłową postawę
- sprzyja wzrostu ruchomości w stawach
- poprawia ukrwienia tkanek
Zabieg wykonuje Kamil
Masaż, który koncentruje się na rozluźnieniu napięć, zrostów i blizn w warstwie mięśni i powięzi. Polega na wolnych i głębokich ruchach.
Działanie:
- zwiększa elastyczność tkanek
- reguluje napięcie mięśniowo-powięziowe
- przywraca prawidłową postawę
- sprzyja wzrostu ruchomości w stawach
- poprawia ukrwienia tkanek
Zabieg wykonuje Kamil
Masaż Kobido to japońska technika masażu twarzy, która łączy w sobie głębokie techniki liftingujące, relaksacyjne i drenujące. Często nazywany jest „naturalnym liftingiem twarzy” lub „niechirurgicznym liftingiem”, ponieważ potrafi znacząco poprawić jędrność i elastyczność skóry bez ingerencji medycyny estetycznej.
Zabieg wykonują Dominika i Natalia
Relaksacyjny masaż głowy twarzy oraz uszu, które w refleksologii traktowane są jako odzwierciedlenie całego organizmu.
Relaksacyjny masaż głowy twarzy oraz uszu, które w refleksologii traktowane są jako odzwierciedlenie całego organizmu, połączony z masażem okolicy dekoltu i barków
Relaksacyjny masaż dłoni pełni funkcję nie tylko funkcjonalną. Ręce są narzędziem działania, ekspresji i kontaktu z otoczeniem, a ich pielęgnacja przynosi uczucie wewnętrznego spokoju i integracji
Stopy są silnie połączone z całym organizmem. Masaż ma działanie nie tylko relaksacyjne i uziemiające, ale też działa stabilizująco na organizm i człowieka.
Stopy są silnie połączone z całym organizmem. Masaż ma działanie nie tylko relaksacyjne i uziemiające, ale też działa stabilizująco na organizm i człowieka.
Przed zabiegiem w grocie solnej wykonana zostanie rozgrzewająca kąpiel stóp z peelingiem.
Relaksacyjny rytuał oparty na masażu głowy dłoni oraz stóp. Zabieg traktuje organizm jako dynamiczną współzależną całość, a każda jego sesja traktowana jest jako czas regeneracji oraz integracji człowieka.
Relaksacyjny rytuał oparty na masażu głowy dłoni oraz stóp. Zabieg traktuje organizm jako dynamiczną współzależną całość, a każda jego sesja traktowana jest jako czas regeneracji oraz integracji człowieka.
Przed zabiegiem w grocie solnej wykonana zostanie rozgrzewająca kąpiel stóp z peelingiem.
Sesja medytacyjna z zasłoną na oczy i odgłosami natury
Sesja medytacyjna przy blasku świec z nutą aromaterapii i odgłosami natury
Sesja medytacyjna z aurą zachodzącego słońca i odgłosami natury
Sesja medytacyjna z aurą zachodzącego słońca, nutą aromaterapii i odgłosami natury
The package includes:
• Shea butter massage for two (50 minutes),
• Face massage for two (25 minutes),
• Paraffin hand treatment for two combined with a salt cave session (45 minutes),
• Unlimited access to the Wellness Area.
The package includes:
• 50-minute anti-stress ritual,
• nourishing face mask combined with a 45-minute salt cave session,
• unlimited access to the Wellness Area.
Masaż Miodem z Lokalnej Pasieki 80'
Odżywcza Maseczka na Twarz 45' połaczona z seansem w Grocie Solnej
Strefa Wellness bez ograniczeń czasowych
Masaż Hugo 80'
Zabieg Parafinowy Dłoni 45' połączony z seansem w Grocie Solnej
Strefa Wellness bez ograniczeń czesowych
Massage allows us to completely relax, forget about our worries, and gain the energy we need for everyday life. A gentle massage provides a moment of well-deserved relaxation.
Massage allows us to completely relax, forget about our worries, and gain the energy we need for everyday life. A gentle massage provides a moment of well-deserved relaxation.
Classic massage improves metabolism, regulates blood circulation, and improves the appearance of the skin, providing it with better oxygenation and blood supply. It not only relaxes muscles but also relieves tension and pain.
Classic massage improves metabolism, regulates blood circulation, and improves the appearance of the skin, providing it with better oxygenation and blood supply. It not only relaxes muscles but also relieves tension and pain.
It is perfect as an anti-cellulite treatment, firming and shaping the body, as well as reducing muscle tension that causes, for example, back pain.
It is perfect as an anti-cellulite treatment, firming and shaping the body, as well as reducing muscle tension that causes, for example, back pain.
Considered one of the most enjoyable massages, the combination of relaxation massage techniques and natural balms with shea butter allows for maximum relaxation and relief, while also having a beneficial effect on the skin.
Considered one of the most enjoyable massages, the combination of relaxation massage techniques and natural balms with shea butter allows for maximum relaxation and relief, while also having a beneficial effect on the skin.
Jest on wykonywany techniką, która intensywnie dotlenia skórę, otwiera pory, likwiduje martwy naskórek, a także usuwa toksyny
Masaż ten jest idealny dla osób, które:
chcą oczyścić organizm z toksyn
odczuwają sztywność mięśni
chcą pozbyć się zrogowaciałego naskórka
Zabieg składa się z dwóch części:
- masaż pleców, oraz nóg (40 min)
- prysznic
Jest on wykonywany techniką, która intensywnie dotlenia skórę, otwiera pory, likwiduje martwy naskórek, a także usuwa toksyny
Masaż ten jest idealny dla osób, które:
chcą oczyścić organizm z toksyn
odczuwają sztywność mięśni
chcą pozbyć się zrogowaciałego naskórka
Zabieg składa się z dwóch części:
Masaż ciała (70 min)
prysznic (10 min)
Chocolate is rich in iron, magnesium, zinc, calcium, theobromine, and caffeine. These substances stimulate blood circulation in the skin, bind water, and smooth the complexion. A massage with the sweet aroma of hot chocolate instantly puts you in a great mood, relaxes you, and puts you in a positive mood.
Wyjątkowy rytuał oparty na holistycznym podejściu do ciała i umysłu.
Łączy masaż całego ciała z masażem głowy, stóp oraz twarzy, zapewniając głęboki relaks i regenerację.
Zabieg w większości wykonywany jest z użyciem naturalnego oleju kokosowego, który odżywia skórę i potęguje uczucie odprężenia.
An ideal massage for those burdened by everyday worries, stress, fatigue, muscle tension, and pain. The massage is performed using basalt stones of volcanic origin.
An ideal massage for those burdened by everyday worries, stress, fatigue, muscle tension, and pain. The massage is performed using basalt stones of volcanic origin.
It improves blood circulation, effectively eliminating headaches and fatigue. Furthermore, this type of massage strengthens hair and makes it better nourished.
Foot massage is a form of healing and relaxation. It's one of the most enjoyable treatments, bringing the body into a state of relaxation.
* Children from 4 to 12 years old can use the massage. The presence of a carer is required during the massage.
* Z masażu mogą skorzystać dzieci od 4 do 12 roku życia. Podczas masażu wymagana jest obecność opiekuna.
* Z masażu mogą skorzystać dzieci od 4 do 12 roku życia. Podczas masażu wymagana jest obecność opiekuna.
This treatment cleanses, smoothes and refreashes the skin, exfoliates calloused epidermis and eliminate cellulite. Natural oils conained in the peeling nourish and regenerate the skin.
Zabieg dedykowany zarówno mężczyznom i kobietom potrzebującym szybkiego i efektywnego odprężenia. Peeling doskonale złuszczy zrogowaciały naskórek, natomiast ciepłe masło Shea doskonale odżywi i nawilży skórę.
Zabieg dedykowany zarówno mężczyznom i kobietom potrzebującym szybkiego i efektywnego odprężenia. Peeling doskonale złuszczy zrogowaciały naskórek, natomiast masaż na podgrzanym balsamie z masłem Shea zniweluje uczucie napięcia i stresu, doskonale odżywi i nawilży skórę.
Stress, the daily grind, a myriad of responsibilities, computer work, and tense neck, shoulder, and arm muscles that often result in headaches... If this sounds familiar, this is the answer you're looking for. It begins with a head massage, followed by a back massage with particular focus on the neck, shoulder, and arms. The ritual is completed with a relaxing foot massage. This treatment wonderfully loosens tense muscles, bringing relief and relaxation.
This gold-based facial and body therapy was created for the intensive care of mature skin. This multi-step treatment, consisting of a peel, a body mask combined with a facial massage, and a full-body massage, leaves skin perfectly regenerated, radiant, silky smooth, and firm.
Peeling szczotką do masażu
Odżywcza maska do ciała
Relaksacyjny masaż twarzy
Rozluźniający masaż klasyczny połączony z masażem Stóp
Jeżeli Twoja skóra jest sucha, odwodniona i chcesz nadać jej elastyczności, peeling kawitacyjny i sonoforeza to zabiegi, które mogą Ci pomóc. Dzięki zastosowaniu ultradźwięków gwarantują skuteczne usuwanie naskórka i wprowadzają do głębszych warstw skóry substancje odżywcze.Dodatkowym atutem zabiegu jest nałożenie maski algowej ,który nawilży skórę i nada jej promiennego blasku.
Skoncentrowany zabieg rozświetlający i przywracający skórze blask
Całoroczny zabieg polecany w każdym wieku ,dla każdego typu cery odwodnionej i pozbawionej energii. Natychmiast po zabiegu spektakularny efekt rozświetlenia, rozjaśnienia kolorytu ,gładkości oraz pełnej blasku i młodo wyglądającej skóry.
Regenerujący zabieg obkurczający naczynka
Wieloetapowy, manualny zabieg pielęgnacyjny skoncentrowany na dogłębnym oczyszczeniu, nawilżeniu i odżywieniu skóry twarzy, szyi oraz dekoltu.
Zabieg wykonywany jest głównie z wykorzystaniem wysokiej jakości kosmetyków Medestelle, zapewniających widoczne efekty i komfort pielęgnacji.
Wieloetapowy, manualny zabieg pielęgnacyjny skoncentrowany na dogłębnym oczyszczeniu, nawilżeniu i odżywieniu skóry twarzy, szyi oraz dekoltu.
Zabieg wykonywany jest głównie z wykorzystaniem wysokiej jako
It's a great way to relax for busy and tired people. It soothes the skin of the face, neck and decolletage, improves skin tone and perfectly oxygenates, elasticizes and smoothes.
Dodaj aromat do oliwki do masażu!
Dołóż maseczkę na twarz do zabiegu!
Zabiegi podwójne odbywają się w każdy piątek oraz sobotę.
Przy wyborze podwójnych jednakowych masaży, zabiegów i rytuałów lub zabiegów na twarz obowiązuje zniżka -20zł
Treatment for dry, tired hands.
Nourishing and hydrating treatment for feet
Nowe karnety zniżkowe w SPA Hotelu Hugo
Zadbaj o ciało i umysł — regularnie, korzystnie i bez pośpiechu.
Wybierz idealny pakiet dla siebie:
✨ 3 wejścia – 5% zniżki – ważny 3 miesiące
✨ 6 wejść – 10% zniżki – ważny 6 miesięcy
✨ 12 wejść – 15% zniżki – ważny 12 miesięcy
Relaksuj się tak, jak lubisz – częściej i taniej.
Karnet obejmuje wybrane masaże i zabiegi SPA.
Zabiegi w ramach karnetu nie podlegają wymianie na inne usługi ani na środki pieniężne.
Dostępne w recepcji SPA Hotelu Hugo.
The best gift is the unexpected and original. So if you do not have an idea for it, we have prepared for you gift vouchers that you can give to your relatives at any opportunity.
The SPA voucher is a set of treatments chosen and composed by you, but if it is difficult for you to decide which one to choose, you can use the exact value voucher.
Vouchers worth up to PLN 170 are given in an envelope, and above this amount in a cream or red gift box.
Pass entitling to 10 sessions in a salt cave for 45 minutes valid for 3 months from the date of sale.
Tuesday - 6PM
Wednesday - 5PM
Thursday- 06:00 PM
Reservation of place is required.
Tuesday 18:00
Wednesday 17:00
Thursday 18:00
The pass is valid for 3 months.
Reservation of place is required
The voucher entitles you to enter 4 times the Wellness Zone without any time limit (within opening hours) valid for 3 months from the date of sale.
The voucher entitles you to enter 8 times the Wellness Zone without any time limit (within opening hours) valid for 3 months from the date of sale.
The pass entitles you to 10 sauna entries (10 x 2 hours), valid for 3 months from the date of sale.
The voucher entitles you to 10 entries (10 x 1h) to Happy Saunas in Happy Hours, which are from Monday to Friday from 04:00 PM to 06:00 PM. Pass is valid 3 months from date of sale.
The voucher entitles you to enter 10 times the fitness room valid for 3 months from the date of sale.